deutsch-türkische Geschichten

deutschsprachiger Blog über Themen rund um das deutsch-türkische Leben in Deutschland


2 Kommentare

Muslima Comics by Soufeina Hamed

peace_by_tuffix-d30g74p

Vor kurzem habe ich Euch von der neuen Marvel-Muslima berichtet, die ab Februar in den USA erscheinen wird. Über facebook bin ich nun auf die Berliner Zeichnerin Soufeina Hamed aufmerksam geworden. Wenn man auf ihr Profil geht, sieht man das Bild einer sympathischen, jungen Frau mit lachenden braunen Augen, einem verschmitzten Lächeln und – einem Kopftuch auf dem Kopf. Weiterlesen


2 Kommentare

Meyan – meine ganz persönliche „Süßholzraspelei“

Bild

Meyan ist das türkische Wort für „Süßholz“. In diesem Sinne möchte ich heute ordentlich  Süßholz raspeln für ein neues, sehr apartes Café, das in meinem Kiez eröffnet hat. Die Inhaber Çiğdem und Ali sind wie ich in Deutschland aufgewachsen. Beruflich kommt das Ehepaar eigentlich aus ganz anderen Bereichen: Sie ist gelernte Mode-Designerin, er Schauspieler und Moderator. Gemeinsam haben sie im Oktober letzten Jahres ihr eigenes Konzept von einem mediterranen Café im Herzen Schönebergs umgesetzt: Das Meyan – Süßholz ist ein heller Laden mit breiten Fensterfronten, der gleichzeitig viel Wärme ausstrahlt, und in dem man sich auf Anhieb wohl fühlt.

Weiterlesen


2 Kommentare

iftah ya simsim – Sesam öffne dich

iftah_ya_simsim_cd_jc_600x700pxWie Ihr wisst, bin ich bin immer wieder auf der Suche nach türkischer Musik, die kindgerecht aufbereitet ist. Zwar spiele ich meinen Kindern meine Lieblingskünstler wie Sezen Aksu, Gülben Ergen, Tarkan, Serdar Ortaç usw. vor, und sie hören die Musik auch sehr gerne. Trotzdem vermisse ich auf dem deutschen Markt eine gewisse Auswahl an hochwertigen Kinder-CDs in deutscher und türkischer Sprache, die sich an Kinder aus deutsch-türkischen Familien richten.

Weiterlesen


Ein Kommentar

Marvels Muslima

Muslim Ms Marvel

Nun hat es die erste Muslima in die Comic-Welt geschafft: Der US-amerikanische  Comicverlag Marvel Enterprises wird ab Februar nächsten Jahres eine neue Reihe mit der jungen Superheldin Kamala Khan auf den Markt bringen. Kamala ist ein 16-jähriges Mädchen mit pakistanischen Wurzeln, das in New Jersey geboren und aufgewachsen ist. Wie so viele Vertreterinnen ihrer Generation mit muslimischem Hintergrund hat auch sie mit den konservativen Ansichten der Eltern zu kämpfen: Während sich ihre Mutter sorgt, Kamala könnte sich mit Jungs treffen und schwanger werden, sieht der Vater seine Tochter schon als erfolgreiche Ärztin in spe. Trotz dieser Differenzen soll die muslimische Teenagerin laut Marvel ein „all american girl“ sein, das integriert ist. Weiterlesen


Hinterlasse einen Kommentar

lecker Kumpir!

kumpir-1024x576….wer hat eigentlich behauptet, Türken würden keine Kartoffeln essen?

Die mit verschiedenen Leckereien gefüllte, türkische Kartoffel Kumpir habe ich zum ersten Mal vor einigen Jahren im Schlaraffenland in der Schöneberger Akazienstrasse entdeckt – und war sofort begeistert! 

Weiterlesen


Hinterlasse einen Kommentar

Uzun yol şarkıları – Lieder der weiten Wege

uzun yol sarkilariHeute möchte ich Euch mein Lieblingsalbum einer türkische Musikerin vorstellen, die ich erst vor kurzem für mich entdeckt habe. Gülben Ergen (geb. 1972) zählt zu den wohl bekanntesten Pop-Sängerinnen der Türkei. Im zarten Alter von 16 Jahren bei einem Schauspielwettbewerb entdeckt, startete sie schon früh ihre Karriere als Sängerin und Schauspielerin. Bisher war sie bereits in sechs TV-Serien regelmäßig zu sehen, ihre erste CD wurde 1995 veröffentlicht. Das Album „Uzun yol şarkıları“ (Lieder der weiten Wege) ist bereits ihre 7. Studioproduktion, die am 3. April 2009 erschienen ist. Weiterlesen


Hinterlasse einen Kommentar

bilingus

bilingus

Seit der Geburt meines Sohnes vor 6 Jahren bin ich regelmäßig auf der Suche nach schönen deutsch-türkischen Kinderbüchern. Leider gibt es auf diesem Gebiet noch viel zu viele schlechte Exemplare, und die wenigen guten Bücher habe ich mir in der Vergangenheit mühsam bei ebay, auf amazon und im Antiquariat zusammengesucht. Weiterlesen